(FA18/2010) Der größte Stausee Südthailands, der Rajaphraba-Damm im Khao-Sok-Nationalpark, hat weiter enorme Wassermengen eingebüßt. Die fast sechsmonatige Dürreperiode ließ den Wasserspiegel des Süßwassersees um neun Meter sinken. Vor drei Monaten hatte DER FARANG bereits über dramatische Auswirkungen der Trockenheit am Stausee und ein Absacken des Wasserspiegels um fünf Meter berichtet. Die Betreiber des Bootservices für [...]

(FA18/2010) Koh Samui ist unabhängig von Suratthani – alle Steuereinnahmen bleiben hier. Ein weit verbreiteter Irrtum, denn obwohl der Inselarchipel ínklusive Koh Phangan und Koh Tao verwaltungstechnisch aufgewertet worden ist, kann von einer völligen Selbständigkeit noch keine Rede sein. Bürgermeister Jaikwang erläuterte gegenüber dem FARANG, dass er weiterhin mit Vehemenz an einer Aufwertung der Region [...]

(FA18/2010) Verkehrsteilnehmer auf Koh Samui haben mehr Freiheiten als in anderen Urlaubsgebieten. Wer vorschriftsmäßig mit Helm fährt, fällt auf. Einbahnstraßen-Regelungen wie in Lamai werden ignoriert und kaum kontrolliert. Mit Skepsis dürfte so eine Ankündigung der Polizeistation Bophut für hartes Durchgreifen aufgenommen werden. Colonel Phayoong Saksurin, Leiter der für Maenam, Chaweng und Lamai zuständigen Polizei, sagte, [...]

(FA18/2010) Die Regierung von Thailand, mit Energieminister Wannarat Channukul, hat allen Protesten gegen Ölbohrungen vor der Küste Samuis eine Absage erteilt. Damit scheint eine größere Auseinandersetzung über die nächsten Monate unvermeidbar. Während Channukul die geplante Öl- und Erdgasförderung als wichtige Maßnahme für die Infrastruktur Thailands bezeichnet, gehen die Gegner jeglicher Bohrmaßnahmen weiter auf die Barrikaden. [...]

(FA17/2010) Das bei Koh Phangan in einen schweren Unfall verwickelte Speedboot „Sawasdee Chalerm Choknava 5“ der Betreiberfirma Seabreeze hätte am 26. Juni gar nicht auslaufen dürfen. Das bestätigten zwischenzeitlich Samuis Marine-Sicherheitsbehörden. Das Verbot sei von dem Kapitän, der noch dazu keine Lizenz für sich und das Boot vorweisen konnte, ignoriert worden. Bei dem Zusammenstoß zweier [...]

(FA17/2010) Für Schmunzeln, vor allem in englischsprachigen Kreisen, sorgt eine Zeitungsmeldung über den Biss einer wilden Katze im Badeort Lamai. Das Opfer war keine Geringere als Schlagerstar Samantha Fox (44), die im Juli mit ihrer Managerin und Lebensgefährtin Myra Stratton Urlaub auf Samui machte. In einem Restaurant in Lamai ist die in den 80er Jahren [...]

(FA17/2010) Unter großer Anteilnahme von etwa 200 Trauergästen ist der bekannte Karatelehrer Sensei Geoff Pickup in seiner Wahlheimat Koh Samui beigesetzt worden. Im Tempel bei Hua Thanon gaben ihm Freunde und auch viele Thais das letzte Geleit – die Verbrennung fand dann im ältesten Tempel Wat Pradoem statt. Schwarzgurtträger Geoff Pickup (58) war – wie [...]

(FA17/2010) Keine rechtliche Handhabe gegen das Überhandnehmen von wilden Wasserbrunnen hat Koh Samuis Inselverwaltung. Wie der FARANG in seiner letzten Ausgabe berichtet hatte, sprießen derzeit die Brunnen in der Wildnis der Urlaubsinsel. Findige Geschäftemacher beuten das Grundwasser aus und verkaufen das teure Nass an trocken gelaufene Hotels und Haushalte. Rechtlich gesehen sind nur Großbrunnen ab [...]