Loading ...Unwetter trifft Tourismus und Landwirtschaft
2. April 2011 | Von Redaktion TP | Kategorie: Aktuelle MeldungenDas Unwetter in Südthailand mit Überschwemmungen und Erdrutschen trifft die Tourismusbranche in der Hauptsaison. Hotels in den Provinzen Krabi und Surat Thani (Koh Samui) melden Absagen in hoher Zahl. Suraphon Svetasreni, Gouverneur der staatlichen Tourismusbehörde, sagt voraus: „Hotelzimmer werden in den kommenden Wochen nur noch zur Hälfte belegt sein gegenüber einer für diesen Monat üblichen Auslastung zwischen 70 und 80 Prozent.“ Schäden in Milliardenhöhe sind weiter an Gebäuden und in der Landwirtschaft entstanden. In den vom Hochwasser betroffenen Gebieten sind 730.000 Rai Ackerfläche zerstört worden, Farmer werden keine Ernte einbringen. Erhebliche Gewinneinbußen melden bereits die Betreiber von Garnelen-Farmen. Und weil Hochwasser und Erdrutsche Straßen und Brücken zerstört haben, können in weiten Teilen der Region die Geschäfte nicht mehr beliefert werden. Die Regierung hat den Opfern des Unwetters schnelle Hilfe zugesagt. Im Gespräch sind Zahlungen in Höhe von 1,5 Milliarden Baht. Jede der von Überschwemmungen betroffenen Familie soll als Soforthilfe 5.000 Baht erhalten. Die Zahl der Toten stieg inzwischen auf 35, im Bezirk Khao Phanom in der Provinz Krabi suchen Soldaten und zivile Helfer weiter nach Vermissten. Eine Schlammlawine hatte dort zahlreiche Häuser unter sich begraben.
.png "DER FARANG")
.gif)
Hallo Sam danke für deinen Bericht ,um es mal richtig zustellen, wir wollen nicht umbuchen oder stornieren, freuen uns auf Koh Samui unsere Sorge ist nur unser Hotel First Bugalow Beach. Erstens soll es Chaweng am meisten getroffen haben und zweitens fließt, wie schon geschrieben ein Fluss durch die Anlage und wenn man die Bilder von den flüssen auf Koh Samui gesehen hat, ist man schon ein bisschen beunruhigt. Warum soll ausgerechnet dieser Fluss in seinem bett geblieben sein. Aber wir hoffen jetzt einfach mal das Bestens und freuen uns auf 4 Wochen Koh Samui und schönes wetter.
Mfg Peter
Hallo, hier ist Sam aus Koh Samui. Ich betreibe hier nicht nur mit meinem Schweizer Partner ein Hotel, sondern schreibe auch regelmaessig fuer den FARANG. Ich denke, ich kann hier einiges zur Aufklaerung ueber die Situation nach den Unwettern beitragen. Zunaechst einmal: Es ist hier fast alles wieder normal. Seit 3. April ist das Wetter absolut trocken und angenehm. Unsere Gaeste, die auch waehrend des Sturmes hier ausgeharrt (und ausgehalten) haben, sind laengst wieder zur normalen Urlaubsnormalitaet zurueckgekehrt. Natuerlich sieht man an Gebaeuden und Strassen diverse Schaeden. Diese beeintraechtigen jedoch sicher nicht den Strandurlaub oder sonstige Unternehmungen. Die Mentalitaet der Thais hat hier viel zur Entschaerfung der Lage beigetragen. Nicht jammern, Aermel hochkrempeln und aufraeumen. Es ist unglaublich, mit welcher Gelassenheit und mit welchem Fleiss hier die Menschen einfach zugepackt haben. Dafuer kommen wir alle hier her. Ich kann allen versichern: Koh Samui ist laengst wieder Koh Samui und alles laeuft wieder rund. Jeder, der kommt, hilft so auch auf seine Weise. Sam Gruber
Hallo Peter Fenten,
geht ok. Falls ich mich nicht melde dann ist alles im “Grünen Bereich.”
Wünsche Euch einen schönen Urlaub.
Gruß Laura
Hallo Laura wir haben noch etwas zeit wir kommen erst in der ersten Mai Woche an ,wir hoffen einfach das bis
dahin alles getrocknet ist wir bleiben allerdings 4 Wochen und hoffen nicht das wir die ganze Zeit im schlamm sitzen wenn du uns infos mailen könntest wäre super .Danke im vorraus
Hallo Carlotta,
wie wäre es wenn du uns bescheid geben könntest wie die Lage dort ist. Da du ja schon ein paar Tage vor uns vor Ort bist. Das wäre echt SUPER lieb. Ist das möglich???
Schöne Grüße und noch einen schönen Tag
Laura
Hallo Peter Fenten,
leider habe ich kein Laptop dabei aber kann den Vorschlag machen das ich mich melde wenn die Lage nicht in ordnung ist, falls das hilft. Werde da wohl die möglichkeit haben eine Nachricht von einem Internet-Cafe zu versenden. Ab wann ist den der Aufenthalt in der Anlage geplant? Bungalow Beach, Sea Side oder Hotelzimmer???
Gruß Laura
wir fahren auch nächste woche am vierzehnten und haben keine ahnung, ob wir nicht doch lieber umbuchen sollen. wir wissen von verwandten, dass es nach solchen unwettern oft ziemlich viele Krabbeltiere gibt, vor allem aber mosquitos. ann auch noch die sache mit der möglichen überschwemmung des resorts… wir sind leicht verunsichert und hoffen auch auf baldige aufklärung.
Hallo Laura ,wenn du schon am 19 April vor Ort bist könntest du ja wenn du ein Laptop bei hast uns kurz eine info zumailen wie es im Hotel und umgebung aussieht wir sehen zwar im netz das die aufräumungsarbeiten
zügig zur sache geht aber den Chaweng strand soll es ja am meisten getroffen haben.Worauf wir auch mal gespannt sind wie es im Hotel First Bungalow aussieht immer hin fließt mitten durch ein Fluss und ich kann mir nicht vorstellen das ausgerechnet dieser nicht über die ufer gegangen sein soll.Wenn du also ein Laptop bei hast wäre es schön wenn wir etwas von dir hören würden,meine mail adresse
peter.fenten@polizei.nrw.de Bitte die punkte zwischen den namen nicht vergessen sonst geht garnichts
werden auch ab dem 19 april auf koh samui im first bungalow beach resort für 3 wochen urlaub machen. wir wurden ebenfalls vom reisebüro beruigt das alles in ordnung sei. werden uns wohl überaschen lassen oder weiß jemand wie es im moment da aussieht???
Vielen Dank für Infos.
Wie komme ich an infos über mein gebuchtes Hotel nach der Flut ,mein Reiseveranstalter sagt alles in Ordnung er wär ja auch blöd wenn er was anderes sagen würde.Wenn mann die bilder sieht und mann weiss das durch unsre gebuchtes Hotel quer durch ein Fluss fließt hat man schon bedenken oder ?.Unser Hotel ist das First Bungalow Beach Resort in Chaweng Noi, wer kann mir genaue infos geben ?
[...] http://farang-magazin.com/2011/04/unwetter-trifft-tourismus-und-landwirtschaft/ [...]